Mirant Demanda a OPC para que Cese de Representar los Intereses de los Consumidores de D.C.

Asesoría Legal Pública del Distrito de Columbia

1133 15th Street, N.W.

Suite 500

Washington, D.C. 20005

(202) 727-3071

Fax (202) 727-1014

TTY/TDD Línea Asistida (202) 727-2876

www.opc-dc.gov

Elizabeth A. Noël, Asesora Legal Pública

COMUNICADO DE PRENSA

CONTACTO:

PHIL HARMON

(202) 727-3071

email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

16 de septiembre de 2003

Mirant Demanda a OPC para que Cese de Representar los Intereses de los Consumidores de D.C.

La Asesoría Legal Pública del Distrito de Columbia (Office of the People´s Counsel, OPC)
ha sido demandada por Mirant, la compañía que compró las plantas generadoras de energía de Pepco, con el fin de que la OPC cese de proteger los intereses de los consumidores del Distrito. Recientemente, Mirant se declaró en bancarrota en Tejas. Subsecuentemente, la OPC solicitó a la Comisión Federal Reguladora de Energía (Federal Energy Regulatory Commission - FERC) que expidiera una orden dictaminando que las obligaciones de Mirant establecidas bajo contrato con Pepco no puedan ser modificadas sin la aprobación de la FERC. Como resultado, Mirant ha solicitado al juez de quiebras de Tejas que la corte acuse por desacato a la Asesora Legal por cumplir con su trabajo de representar a los consumidores del Distrito de Columbia y que le requiera retirar el reclamo ante FERC que establece el cumplimiento de los contratos.

La Asesora Legal Pública Elizabeth A. Noël dijo: "Al proseguir su acción ante la FERC, la OPC está cumplimentando su mandato estatutario que establece la representación y protección de los intereses de los consumidores del Distrito de Columbia respecto de recibir un servicio eléctrico confiable a tarifas razonables. El objetivo de la OCP es el de proteger los intereses de los consumidores del Distrito de Columbia para que los mismos paguen las tarifas establecidas bajo el Convenio de Acuerdo de 1999 labrado por PEPCO cuando procuró la aprobación para la venta de sus plantas generadoras de energía. En su calidad de representante del pueblo designado estatutariamente, para la OPC sería inconcebible no procurar un alivio para los consumidores del Distrito en todos y cada uno de los foros donde sea tratada la obligación de cumplimiento de los contratos de Mirant con Pepco".

Ya ha sido reportado por el Star Telegram de Fort Worth en Tejas, el juez de la corte de quiebras de este caso ha indicado que "favorecería a Mirant" y que sería tentador apagar las luces en Washington D.C.. La Asesora Legal Pública Noël dijo: "La presentación de la demanda de Mirant no es un tema legal. Más bien se trata de un torpe y autoritario intento de intimidar a los funcionarios gubernamentales e impedir que la OPC cumpla con su tarea de proteger a los consumidores del Distrito de Columbia".

Por último, la Asesora Legal Pública Noël declaró: "Al demandar a la OPC, Mirant está tratando de silenciar a los consumidores del servicio de electricidad del Distrito de Columbia y negarles el debido proceso. En efecto, habiéndose sabido a última hora del día de ayer que Mirant había demandado a la OPC, hoy día se recibió un aviso en el que se informa que el juez de quiebras llevará a cabo una audiencia sobre este caso mañana por la mañana. La audiencia es en Tejas, pero no se permitirá que la OPC participe electrónicamente de la misma. Los consumidores simplemente no deben de tolerar que esto suceda".