¡Un Tanto a Favor de los Consumidores de Gas Natural de Washington! La OPC Ha Logrado Rebatir el Incremento de la Tarifa del Gas

Oficina de Asesoría Legal Pública

(Office of the People's Counsel)

1133 Fifteenth Street, N.W.

Suite 500

Washington, D.C. 20005

(202) 727-3071

FAX: (202) 727-1014

TTY/TDD Línea Asistida (202) 727-2876

www.opc-dc.gov

Elizabeth A. Noël, Asesora Legal Pública

COMUNICADO DE PRENSA

CONTACTO:

PHIL HARMON

(202) 727-3071

email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

29 de octubre de 2002

¡UN TANTO A FAVOR DE LOS CONSUMIDORES DE GAS NATURAL DE WASHINGTON!

LA OPC HA LOGRADO REBATIR EL INCREMENTO DE LA TARIFA DEL GAS

¡Al fin, hoy es un gran día para los consumidores de gas! No solo porque la Comisión de Servicios Públicos a ratificado la posición de la OPC en la causa formal Nº 989 contra la propuesta de aumento de la Washington Gas, sino que además "este invierno los consumidores verán una reducción de 7 millones de dólares en las tarifas. ¡Ya era hora!", dijo la Asesora Legal Pública Elizabeth A. Noël, que es la defensora legal de los derechos de los consumidores de servicios públicos del Distrito de Columbia.

"Convenciendo a la Comisión para que rechace el incremento de 16,3 millones de dólares en las tarifas propuesto por la Washington Gas, la OPC ha tenido éxito protegiendo a los consumidores de un gigantesco incremento de $100 hasta $300 en los depósitos y cargos por servicios de reconexión. Este invierno, los consumidores pueden estar tranquilos de que sus tarifas no se verán afectadas por la codicia de la WG. Por supuesto que las inclemencias del tiempo están fuera de nuestro alcance", manifestó la Asesora Legal Pública Elizabeth A. Noël.

La decisión de la PSC rechazó el incremento de 23 millones de dólares de la WG debido a que dicha compañía no pudo justificar el porque de tal aumento y por otro lado, la OPC demostró que por mucho tiempo hacia falta una rebaja. "Estoy emocionada porque en la primer investigación de la WG que la OPC realiza en 7 años, ha sido capaz de demostrarle a la Comisión que la WG estaba recibiendo más dinero de los contribuyentes, de lo que estaba autorizada a hacer. Toda vez que la compañía reclama que los consumidores asuman una variedad de costos que corresponden a sus accionistas, nosotros estamos tranquilos de que estos ahorros permanecerán en los bolsillos de quienes pertenecen, los consumidores del D.C.", continuó la Sra. Noël.

La Oficina de Asesoría Legal Pública, es una agencia independiente del Gobierno del Distrito de Columbia que representa a los consumidores de servicios de energía y telecomunicaciones.